Today's Google Doodle honors Asian Pacific Heritage Month in the U.S. by paying tribute to Israel Kamakawiwo'ole's 61st birthday with his version of Somewhere Over the Rainbow